COMMUNIQUÉ

 

Le 27 avril 1999 Diffusion immédiate

 

LA GRC ADMET MAINTENANT AVOIR DÉPLOYÉ QUATRE TIREURS D’ÉLITE SUR LA COLLINE PENDANT LA MANIFESTATION CONTRE LA LOI SUR LES ARMES À FEU
« Des documents prouvent que des agents avaient en leur possession quatre carabines .308 et 17 mitraillettes sur la Colline ce jour-là. »

 

Ottawa — Gary Breitkreuz, député de Yorkton-Melville, a rendu public aujourd’hui des documents de la GRC énumérant les armes à feu qui ont été autorisées le jour de la manifestation sur la Colline parlementaire, le 22 septembre dernier. Les documents confirment que des agents de la GRC ont porté les armes à feu suivantes pour assurer la sécurité sur la Colline parlementaire ce jour-là : quatre (4) carabines .308 et dix-sept (17) mitraillettes MP5 H&K. En plus de ces armes, dix (10) membres du Groupe d’intervention tactique (GIT) portaient leur arme de point spéciale, un SIG 9 mm, et tous les agents de la force régulière de la GRC portaient leur arme courte courante.

« Pendant la manifestation, tout le monde parlait des tireurs d’élite sur les toits des édifices du Parlement. Même si bien des gens ont été un peu étonnés de ce déploiement d’armes à feu lors d’une démonstration pacifique, j’ai pensé que c’était probablement normal lorsqu’il s’agit d’une manifestation d’une telle amplitude », de dire Breitkreuz.

« Puis j’ai lu le lendemain dans le journal que l’inspecteur Al Nause de la GRC avait démenti qu’il y avait des tireurs d’élite sur les toits. Selon The Ottawa Citizen, l’inspecteur Nause était en charge de la sécurité lors de la manifestation contre le projet de loi C-68 (Loi sur les armes à feu) et qu’il aurait déclaré : « Lorsque quelqu’un transporte des jumelles, il ne s’agit normalement pas d’un tireur d’élite. Il s’agit d’observateurs. » (The Ottawa Citizen), « Shooting down the conspiracy myth » par Ron Corbett, page A3, 3 septembre 1998). « Oui, les documents de la GRC révèlent que les membres du GIT transportaient, en plus de carabines .308, des jumelles ce jour-là », de préciser Breitkreuz.

« Après la publication de cet article, de nombreux experts en armes à feu se sont dits prêts à témoigner de ce qu’ils ont vu, devant les tribunaux. J’ai même reçu la photographie d’un agent de police transportant un étui à carabine en sortant des édifices de la Colline parlementaire. Cette preuve en main, j’ai déposé une demande d’accès à l’information auprès de la GRC pour obtenir des copies de tous les documents sur le nombre et les types d’armes à feu remis aux agents de police chargés de la sécurité sur la Colline parlementaire le jour de la manifestation », d’expliquer Breitkreuz.

Breitkreuz a informé The Ottawa Citizen de l’erreur du 21 avril et a fait livrer les documents en main propre au rédacteur en chef le vendredi 23 avril. « Maintenant que nous avons en main la preuve documentée, il nous reste à obtenir les réponses à quatre questions restées en suspens : (1) Pourquoi l’inspecteur Nause de la GRC a-t-il fait à un journaliste les déclarations qu’on connaît lorsque le Plan opérationnel qu’il a autorisé contenait des détails sur les dix membres du Groupe d’intervention tactique? (2) Pourquoi le journaliste du Ottawa Citizen a-t-il cru davantage en la parole d’un inspecteur de la GRC qu’en celle des nombreuses personnes honnêtes et pacifiques qui ont participé à la manifestation? (3) Pourquoi la GRC n’a-t-elle pas corrigé les faits dès qu’ils ont été publiés dans The Ottawa Citizen? Et enfin, (4) Est-ce normal que la GRC poste des tireurs d’élite munis de mitrailleuses lors des manifestations sur la Colline parlementaire ou ce genre d’accueil est-il réservé uniquement aux propriétaires d’armes à feu responsables et respectueux de la loi? », de demander Breitkreuz. « Le temps est venu pour la GRC et The Ottawa Citizen de dire la vérité aux Canadiens ».

-30-

 

Pour plus d’information, s’adresser à :

Bureau de Yorkton : (306) 782-3309
Bureau d’Ottawa : (613) 992-4394

Courriel : breitg0@parl.gc.ca

 

 

DOCUMENTATION D’APPUI
par Garry Breitkreuz, député, le 26 avril 1999

 

ARTICLE DU OTTAWA CITIZEN

The Ottawa Citizen, « Shooting down the conspiracy myth », par Ron Corbett, page A3, 23 septembre 1998. Voici les principaux extraits de l’article : « J’ai suivi l’inspecteur Al Nause de la GRC, responsable de la sécurité sur la Colline lors de la manifestation d’hier et lui ai posé les questions suivantes. Avez-vous posté des tireurs d’élite sur le toit de l’édifice de l’Est et sur les toits des immeubles de la rue Wellington? « Non, Ce n’est pas le cas », d’affirmer l’inspecteur Nause. « Quand quelqu’un transporte des jumelles, il ne s’agit normalement pas d’un tireur d’élite. Il s’agit d’observateurs. Qui vous a dit qu’il s’agissait d’un tireur d’élite? » a demandé l’inspecteur Nause. « À peu près tout le monde ». L’inspecteur a éclaté de rire. Il m’a proposé de m’amener sur le toit pour constater moi-même. J’aurais peut-être dû accepter son offre, ne serait-ce que pour confirmer tous les faits, même si j’ai pris sa parole. Couardise de journaliste sans doute. »

 

PRINCIPAUX RÉSULTATS DE LA DEMANDE D’ACCÈS À L’INFORMATION AUPRÈS DE LA GRC

Voici les principaux résultats d’une demande d’accès à l’information déposée auprès de la GRC concernant des documents datés du 16 avril 1999. Les documents confirment que les agents de la GRC portaient les armes à feu suivantes pour assurer la sécurité sur la Colline parlementaire ce jour-là : quatre (4) carabines .308 remises aux membres du Groupe d’intervention tactique de la GRC et dix-sept (17) mitraillettes MP5 H&K remises à 10 membres de la Section de la protection des ambassades et des diplomates, à quatre membres du Détachement de la Colline parlementaire et à trois membres du Groupe d’intervention tactique.

 

AUTRES PREUVES À L’APPUI

  1. Des experts en armes à feu qui ont assisté à la manifestation sont prêts à témoigner devant les tribunaux qu’ils ont vu des agents munis de carabines sur les toits des édifices du Parlement.
  2. Nous avons en notre possession des photographies montrant un membre du Groupe d’intervention tactique de la GRC qui porte un étui à carabine sur le toit d’un édifice du Parlement.

 

DESCRIPTION DES ARMES À FEU FOURNIES PAR LA GRC

  1. La carabine .308 du Groupe d’intervention tactique est fabriquée spécialement sur place dans notre atelier d’armurerie. Nous utilisons un mécanisme de carabine Winchester, modèle 70, et y adaptons un canon spécial, une crosse en fibre de verre, une base de viseur spéciale et un viseur de police Leupold Vari — x3.
  2. La mitraillette Heckler et Koch, modèle MP5A3, est une arme de 9 mm de calibre 19 munie d’un levier de sélection pour tir automatique seulement, d’une bretelle de transport polyvalente, de deux magasins de 15 cartouches et d’un de 30 cartouches. Longueur du canon 8,85 pouces (325 mm), crosse rentrante, mires : hausse rotative à dioptre, réglable en dérive et en site, et guidon de mire fixe.
  3. Le pistolet Sig/Sauer est une arme semi-automatique de 19 mm de calibre 9 munie d’un magasin de 15 cartouches. Le premier coup est tiré à double action, et les suivants, à simple action. Le Sig/Sauer P226 est progressivement remplacé par le S&W qui est l’arme d’entraînement de la relève.

Le pistolet semi-automatique Smith & Wesson, modèle 5946, est une arme de 9 mm de calibre 19 à double action seulement, munie d’un cran de sûreté et de trois (3) magasins de 15 cartouches. Fonctionnement par recul avec verrouillage de la culasse et retardement du mouvement de recul. Longueur du canon 101 mm. Longueur hors tout 197 mm. Mires : viseur de nuit au tritium, en lumière verte, noir mât, de type Novak